Includes German text with parallel English translation.
|Other titles||West-oestlicher Divan.|
|Statement||Johann Wolfgang von Goethe ; rendered into English by J. Whaley.|
|LC Classifications||PT2026.W3 W5 1974|
|The Physical Object|
|Pagination||xiii, 233 p. ;|
|Number of Pages||233|
|LC Control Number||75306340|
The West-Eastern Divan is in many ways a revolutionary book. Goethe himself was no revolutionary – far from it – and yet his book had the effect of capsizing conventional nineteenth-century conceptions of poetry. It represented nothing less than a decisive reconfiguration of German. West-Eastern Divan by Johann von Goethe, one of the major works of world literature, is finally available in a new, complete and annotated translation by Eric Ormsby. Bilingual edition. Rating. Goethe's Reineke Fox, West-Eastern Divan, and Achilleid (Paperback) by Goethe Johann Wolfgang Von and a great selection of related books, art and collectibles available now at West-eastern divan: in twelve books Item Preview remove-circle Share or Embed This Item. EMBED. EMBED (for hosted blogs and item tags) Pages:
This English verse translation of Goethe's West-Eastern Divan aims to give English-readers a fair indication of the themes, quality and flavour of Goethe's major cycle of lyric poetry. As far as possible it remains faithful to Goethe's metrical and rhyming patterns. The Divan. WEST-EASTERN DIVAN INTWELVEBOOKS TRANSLATEDBY EDWARDDOWDEN &SONSLTD, LONDONANDTORONTO. A^'BRARy A__, SEP!?> PT. Dedicated . This volume stands for the huge task of Dowden's middle life—the translation of Goethe's 'West-Eastern Divan.' This is a poem, as Mrs. Dowden observes in the foreword, that is known to few English . The West-Eastern Divan is one of the world’s great works of literature, an inspired masterpiece, and a poetic linking of European and Persian traditions. This new bilingual edition expertly presents the wit, intelligence, humor, and technical mastery of the poetry in Goethe’s Divan.
West-eastern divan: in twelve books , J.M. Dent in English aaaa. Read Listen. Download for print-disabled West-eastern divan: in twelve books , J.M. Dent & sons, ltd. in English zzzz. Not in Library. West-östlicher Divan Pages: The West-Eastern Divan Orchestra, Daniel Barenboim and Emmanuel Pahud. Available through Novem Watch The West-Eastern Divan Ensemble. The ensemble brings the highly . Great book! A fine translation, and especially valuable for Goethe's essay on the Divan-- very rare in English. Highly recommended for anyone interested in poetry, German literature, and Eastern Reviews: 4. The West-Eastern Divan was written between and , the year when it was first published. An expanded version was printed in It is part of Goethe's late work and the last great cycle of poetry he worked on. The West-Eastern Divan consists of twelve books: Book of the Singer (Moganni Nameh) Book 4/5(1).